Египет Хургада
О себе:
Возьму авторов художественных, публицистических или эзотерических текстов на редактуру. Профессионально занимаюсь редактурой художественных текстов. Помогаю авторам сделать их тексты лучше. Работаю с художественными и публицистическими текстами любых жанров (кроме женского бульварного романа), объёма и возрастного рейтинга (вплоть до 21+). Делаю вычитку орфографических, пунктуационных, стилистических, лексических и синтаксических ошибок, отслеживание логических и фактических огрехов, работаю с благозвучностью текста. Работа: Издательская платформа Ridero — литературный редактор (художественная литература и публицистика). Обо мне: Курсы копирайтинга Даниила Шардакова, «Главред» Максима Ильяхова (инфостиль), курсы писательского мастерства в Band, курсы писательского мастерства Эльвиры Барякиной, многочисленные мастер-классы по писательскому мастерству и редактуре (Александр Петров, Анна Матвеева, Степан Гаврилов, Евгений Бабушкин и др.). В редактуре ориентируюсь на работу Норы Галь «Слово живое и мёртвое». Постоянно учусь и совершенствуюсь. Образование высшее филологическое, преподаватель языка и литературы, опыт преподавания и репетиторства, который очень помогает в работе с авторами. Грамотность, чувство языка и стиля. Строго соблюдаю дедлайны. Опыт работы: Редакция газеты «Пущинская среда» (Московская обл.) журналист-корреспондент, автор рубрики «Наука и культура». Редакция журнала «Свит мама» (Москва) журналист-корреспондент: интервью с экспертами, автор развлекательной колонки с обзорами новинок кино и литературы (написание рецензий и обзоров). Тинькофф-журнал — автор (пишу о путешествиях). Издательская платформа Ridero — литературный редактор (художественная литература и публицистика). Редактор — это прежде всего помощник и советчик для автора, его задача не указать на ошибки, а помочь автору сделать текст лучше, сохранив авторский стиль. Когда мы работаем над текстом, мы — одна команда, которая идёт к одной цели. Я всегда стараюсь давать развёрнутые комментарии, объяснять, почему предлагаю ту или иную замену, предлагаю перефразировать, даю собственные варианты для замены (автор может взять их в работу при желании). Все стилистические правки носят рекомендательный характер. Тест-драйв для авторов: делаю одну «проходку» вашей главы, вы смотрите и решаете, подходит ли вам такая форма и стиль работы. Оперативно отвечаю на все вопросы в мессенджере, на полях в Гугл-документах оставляю комментарии и обосновываю предложенные правки. Уважаю мнение автора и не нарушаю авторский стиль. Конфиденциальность гарантирую. Стоимость редактуры – от 1800 до 2200 руб. / а.л. в зависимости от сложности и «чистоты» текста. Для законченных рукописей – 50% предоплата. Незаконченные рукописи не беру в работу. Объём рукописей, которые беру в работу: от 1 а.л. Способы связи: e-mail: esidaharu@gmail.com - предпочтительный (потом перейдем в мессенджер) VK https://vk.com/dianahr Телеграм: рабочий @Diana_Ryte.
Любимые авторы и книги:
- М. Булгаков Мастер и Маргарита
- В. Набоков Лолита
- Габриэль Гарсиа Маркес Сто лет одиночества
- Ильф и Петров Двенадцать стульев
- А. Солженицын Раковый корпус
Предпочитаемые жанры:
художественная литература, фэнтези, фантастика