Поделиться страницей
Бета-ридер \
Автор
Юлия Долгова
Читаю быстро, редактирую вдумчиво.
Лингвист (английский, французский).
1. Нужно ли так много абзацев? Мне кажется, если некоторые части объединить, динамика никак не пострадает, а рваность уменьшится.
2. В начале у нас пространство «изрезано полосами воды», а в конце есть фраза «снег закроет трещины, ветер сотрёт неровности, и океан опять...» — немного путаюсь, все-таки ровный он был до этого или изрезанный? Сюда же фраза «Лёд нигде не был одинаковым». Во-первых, как-то режет слух сама фраза, но возможно это моя вкусовщина, тут нужно со свежей головой еще читку сделать, покатать на языке, так сказать. Во-вторых, она тоже играет против однородности и «цельности белого поля». То есть тут нам нужно понять, делаем ли мы более ясное противопоставление или нет. Если нет, тогда стоит немного в конце перефразировать, а то создается впечатление, что это противопоставление-таки подразумевалось, но не до конца оформилось.
В целом отличный отрывок, спасибо!